noun عَصر / asr

اما می‌تونیم از عصر دور هم باشیم

ammâ mi‌tunim az asr dowr-e-ye ham bâšim

But we can be together from afternoon.

تا ساعت سه بشه و برگردم برای کلاس‌های عصرم

tâ sâ'at se beše va bargardam barâye kelâs‌hâ-ye asram

Until it’s 3 o’clock and I get back for my afternoon classes

این منطقه رو ابتدا، یک آبادی عصر مفرغ می‌دونستن که در اون ظروف سفالی بزرگ مخصوص تخمیر شراب پیدا شده بود.

in mantaqe ro ebtedâ، yek âbâdi-ye asr-e mefrağ midunestan ke dar un zoruf-e sofâli-ye bozorg maxsus-e taxmir-e šarâb peydâ šode bud.

یعنی من فکر میکنم در قبل از عصر آیفون بسیار شاید این چیزا سخت بوده.

ya'ni man fekr mikonam dar qabl az asr-e âifun besiyâr šâyad in čiza saxt bude.

بدونید که الان ما در عصری داریم زندگی میکنیم که تکنولوژی

bedunid ke alân mâ dar asri dârim zendegi mikonim ke teknoloži