Back to the wordadjective غَربی / ğarbi
البته الان بیشتر به موسیقی غربی گوش میدمalbatte alân bištar be musiqi-ye ğarbi guš midam
Although, I mostly listen to western music now,
از برخی پایتخت های غربی و در مصاحبه با رسانه هایی که در غرب با دلارهایaz barxi pâytaxt hâ-ye ğarbi va dar mosâhebe bâ resâne hâyi ke dar ğarb bâ dolârhâ-ye
with extreme audacity and from a number of Western capitals and in interviews with some broadcasting outfits that are run with petrol dollars in the west,
گرفته در کشورهای غربی فعالیت میکنند و برنامه رسمی برای جمع آوری پول دارند؟ آیا این اقداماتgerefte dar kešvarhâ-ye ğarbi fa'âliyat mikonand va barnâme-ye rasmi barâye jam' âvari-ye pul dârand؟ âyâ in eqdâmat
operate in Western countries and have official arrangements for collecting money? Are these activities
این شراب به کشورهای شرقی و غربی صادر میشد.in šarâb be kešvarhâ-ye šarqi va ğarbi sâder mišod.