Dictionary
Back to the word
verb فارِغُ التَحصیل شُدَن / fâreğo altahsil šodan
و حدودا شاید یک سال - یک سال و نیم بعد از اینکه من از دانشگاه فارغ التحصیل شدم،
va hodudan šâyad yek sâl - yek sâl va nim ba'd az inke man az dânešgâh fâreğo altahsil šodam،
and a year, a year and a half after I graduated,
و بعد از تقریبا دو - سه سال، از اون رشته ها هم فارغ التحصیل شدم.
va ba'd az taqriban do - se sâl، az un rešte hâ ham fâreğo altahsil šodam.
After almost two or three years, I graduated once again.
و این اتفاق افتاد و من این دوره رو تموم کردم؛ دوره نزدیک 3 ساله بود و من فارغ التحصیل شدم.
va in ettefâq oftâd va man in dowre ro tamum kardam؛ dowre-ye nazdik-e ____ sâle bud va man fâreğo altahsil šodam.
This happened, and I finished the course in three years and graduated.