Back to the wordadjective فَراوان / farâvân
این استان سرشار از ذخایر و منابع آبی بی نظیر با پوشش گیاهی فراوانin ostân saršâr az zaxâyer va manâbe' âbi bi nazir bâ pušeš-e giyâhi farâvân
This province is full of unique water reserves and resources, lots of vegetation,
و این استان با وجود منابع آبی فراوان و اقلیم بی نظیر، سد خاکی شاه قاسم و سد بزرگ کوثرva in ostân bâ vojud-e manâb'e âbi-ye farâvân va eqlim-e bi nazir-e، sadd-e xâki šâh qâsm va sadd-e bozorg-e kusar
and this province, while having abundant water resources and a unique climate, Shah Ghasem earth dam and the great Kosar dam,
التماس دعای فراوانeltemâs-e do'â-ye farâvân
Keep me in your prayers,
رنگ های فراوانی دارد.rang hâ-ye farâvâni dârad.
It has many colours.
یعنی خرج و هزینه فراوانی رو متحمل شدیم در حالیکه هیچ استفاده ای ازش نمیبریمya'ni xarj va hazine-ye farâvâni ro motehamel šodim dar hâlike hič estefâde i azaš nemibarim
it means we have incurred a great deal of expense while we have no use for it,
و لذیذ ترین صبحونه عالم، نیمرو با کره فراوونه. va laziz tarin sobhune-ye âlem، nimru bâ kare-ye farâvune.
And the most delicious breakfast in the whole world, is fried egg with butter.
به مشکلات بسیار فراوانی برمیخوریمbe moškelat-e besiyâr farâvâni ____
همراه با خشم و عصبانیت فراوان به این نتیجه رسیدم که بله این زندگی من هستhamrâh bâ xašm va asabâniyat-e farâvân be in natije residam ke bale in zendegi-ye man hast
فراوون از همشون مطمئنا خاطره و سکانس ذهنی دارم.farâvun az hamešun motma'enan xâtere va sekâns-e zehni dâram.