adjective فِکری / fekri

که بچه مونو از نظر جنسی، از نظر فکری سالم بار بیاریم.

ke bačče emuno az nazare jensi، az nazare fekri sâlem bâr biyârim.

بازی کردن زیر سن 6 سال به بچه قدرت فکری میده.

bâzi kardan zir-e sen-e ____ sâl be bačče qodrat-e fekri mide.

عوض شدن وضعیت فکری، اجتماعی.

avaz šodan vaz'iyat-e fekri، ejtemâ'i.

The intellectual, social status to change.

خودارضایی؛ زمانیه که فرد خودشو تحریک می‌کنه از نظر فکری، از نظر جسمی و لمس می‌کنه خودشو در ناحیه تناسلی که به... که لذت جنسی ببره.

xoderzâyi؛ zamâniye ke fard xodešo tahrik mikone az nazare fekri، az nazare jesmi va lams mikone xodešo dar nâhiye-ye tanâsoli ke be... ke lezzat-e jensi bebare.

در صورتی که در آمریکا یک چنین، در حقیقت طرز فکری وجود نداره.

dar surati ke dar âmrikâ yek čonin، dar haqiqat tarz-e fekri vojud nadâre.

که من با یک آدم نابینا از لحاظ فکری بسیار نزدیک خواهم بود.

ke man bâ yek âdam-e nâbinâ az lahâze fekri besiyâr nazdik xâham bud.