noun فیزیک / fizik

به لحاظ فیزیک ظاهری، خب شبیه تختی یکم هستی.

be lahâz-e fizik-e zâheri، xob šabihe-ye taxti yekam hasti.

In terms of physical appearance, well, you do resemble Takhti a little.

فیزیک من برای دو مناسب نبود.

fizik-e man barâye dow monâseb nabud.

My physique wasn’t suitable for running.

میدونی، یعنی ارزش انسان رو به کلیتت در مورد فیزیکت میدونن.

miduni، ya'ni arzeš-e ensân ro be kolliyatet dar mored-e fiziket midunan.

چون ما انسان رو موقعی کامل میبینیم که از لحاظ فیزیک هم کامل باشه.

čon mâ ensân ro mowqe'i kâmel mibinim ke az lahâz-e fizik ham kâmel bâše.

ولی که مثلا طرف تحت تاثیر فیزیک من قرار بگیره

vali ke masalan taraf taht-e ta'sir-e fizik-e man qarâr begire