noun فیلتِر / filter

که اونا مرتب فیلتر می‌شدن

ke una moratab filter mišodan

And they would be regularly blocked

چند ماه آخر که ساری بودم حتی گوگل هم فیلتر می‌شد چه برسه به فیسبوک

čand mâh-e âxar ke sâri budam hattâ gugel ham filter mišod če berese be feysbuk

The last few months that I was in Sari, even Google would become blocked, let alone Facebook.

قسمت جذاب اون فیلتراییه که تو خود کامنت های اینستاگرام اعمال کردم.

qesmat-e jazzâb un filterayiye ke tu xod-e kâment hâ-ye instâgerâm e'mâl kardam.

The interesting part is those filters I applied to the Instagram comment section.

به من می‌گفتن: زورگو! aggressive هستی! فیلتر نداری! حرف دلتو می‌زنی!

be man migoftan: zurgu! ____ hasti! filter nadâri! harf-e deleto mizani!

They called me a bully! "You’re aggressive! You have no filter! You say what’s on your mind!"