Back to the wordadjective قَبلی / qabli
کاملا متمایز نسبت به کارهای قبلیم انجام بدم.kâmelan motemâyez nesbat be kârhâ-ye qabliyam anjâm bedam.
in a completely different way than my previous works,
یادتونه تو قسمت قبلی گفته بودم مونته نگرو یه کشور کوچیک افسانهایه.yâdetune tu qesmat-e qabli gofte budam munte negru ye kešvar-e kučik-e afsâneiye.
ولی خب نوع تجربه های قبلی کهvali xob nu'-e tajrobe hâ-ye qabli ke
but, well, the type of previous experiences
توی ویدیوی قبلیم بهش اشاره کرده بودم؛tuye vidiyo-ye qabliyam beheš ešâre karde budam؛
I mentioned in my previous video
همونطور که تو قسمت قبلی دیدین،hamuntur ke tu qesmat-e qabli didin،
As you saw in the previous part,