Back to the wordnoun قَطار / qatâr
دختر من ماشین و قطار دوست داره آیا این طبیعیه؟doxtar-e man mâšin va qatâr dust dâre âyâ in tabi'iye؟
این ماشین ساخته شده برای پیچ ها رو مثل قطار روی ریل پیچیدن.in mâšin sâxte šode barâye pič hâ ro mesl-e qatâr ru-ye reyl pičidan.
This car has been built to drive around curves like a train on tracks,
و سوار قطار سریع السیر یا همون شینکانسن شدیم.va savâr-e qatâr-e sari'o seyr yâ hamun šinkânsen šodim.
and got on the express train, or Shinkansen.
توی قطار خیلی تمیز و راحت بودtuye qatâr xeyli tamiz va râhat bud
It was very clean and comfortable inside the train,
بعد از خریداری بلیط، رفتیم پایین و سوار یه قطار دیگه شدیمba'd az xaridâri-ye belit، raftim pâyin va savâr ye qatâr-e dige šodim
After buying the tickets, we went down and got on another train