noun قُلّه / qolle

بر فراز قله ی کوه در میان ابرها انها به خواب رفتند. خر خواب دید که مادرش مریض است و او را صدا می زند. و وقتی که او بیدار شد...

bar farâze qolle -e kuh dar miyân-e abrhâ ânhâ be xâb raftand. xar xâb did ke mâdareš mariz ast va u râ sedâ mi zanad. va vaqti ke u bidâr šod...

High up amongst the clouds they fell asleep. Donkey dreamed that his mother was sick and calling to him. And when he woke up...

قله پرافتخارترین تیم لیگ ایران واسه پرسپولیس بود.

qolle-ye poreftexârtarin tim-e lig-e irân vâse perspolis bud.

was the summit of the most successful team in the Iranian league for Persepolis.