noun لیست / list

الان دارم یه لیست برای ترجمه درست می‌کنم

alân dâram ye list barâye tarjome dorost mikonam

I’m making a list for translation right now

و تصویرهای جدیدی به لیست سکانس های موندگار سینمای ایران میبره.

va tasvirhâ-ye jadidi be list-e sekâns hâ-ye mundegâr-e sinemâ-ye irân mide.

and giving new images to the list of Iranian cinema's lasting film sequences.

مطمئنم که بیشتر از لیست خرید خواهیم کرد

motma'enam ke bištar az list xarid xâhim kard

I'm sure we will buy more than the list.