adjective مالی / mâli

تسرّی ماجرای نجفی به چند پرونده مشابه در ماه های بعد و هیچ شدن پرستوها در کنار بیشمار دادگاه های مالی،

tasarri-ye mâjerâ-ye najafi be čand parvande-ye mošâbeh dar mâh hâ-ye ba'd va hič šodan-e parastuhâ dar kenâre bišomâr dâdgâh hâ-ye mâli،

The spreading of Najafi’s story to several similar cases in the coming months and the nullifying of Parastus beside countless financial trials

کثرت دوگانه فساد اخلاقی-مالی را در میان برخی سیاستمداران ایرانی ثابت می‌کرد.

kesrat-e dugâne-ye fesâd-e axlâqi-mâli râ dar miyân-e barxi siyâsatmadâran-e irâni sâbet mikard.

was proving the rampant nature of the duality of moral-financial corruption among some Iranian politicians.

چه به لحاظ منابع انسانی، چه به لحاظ بحث های مالی

če be lahâz-e manba' ensâni، če be lahâz-e bahs hâ-ye mâli

in terms of human resources, in terms of financial considerations,

مغایر مقررات بین‌المللی نیست؟ چرا هیچ‌یک از کشورهای تأمین‌کننده مالی گروه‌های

moğâyer-e moqarrarât-e beynaalmelali nist؟ čerâ hičiek az kešvarhâ-ye ta'minkonande-ye mâli-ye goruhhâ-ye

not in violation of international regulations? Why do the countries financing

تروریستی ضد مردم ایران که سابقه تأمین مالی و تسلیحاتی برای داعش و النصره

teroristi-ye zed-e mardom-e irân ke sâbeqe-ye ta'min-e mâli va taslihâti barâye dâ'eš va alnosre

anti-Iranian terrorist organizations, who also have a history of financing Daesh, al Nusrah