Dictionary
Back to the wordnoun مامانبُزُرگ / mâmânbozorg
noun مامانبُزُرگ / mâmânbozorg
مامان بزرگ میرسه از راه میگه قصه.
mâmân bozorg mirese az râh mige qesse.
Grandma arrives and tells a story.
سهند عزیز اینو برای تولد مامان بزرگش درست کرده.
sahand-e aziz ino barâye tavallod-e mâmân bozorgeš dorost karde.
the lovely Sahand has made this for his grandmother’s birthday.
مثلا یه بار پای این مرغ و خروسای خونه مامانبزرگمو فشفشه بستیم، بعد بی جنبه ها، انقد ترسیدن مردن!
masalan ye bâr pâ-ye in morğ va xorusa-ye xone-ye mâmânbozorgamo fešfeše bastim، ba'd bi janbe hâ، enqad tarsidan mordan!
For example, one time we strapped fireworks to the legs of chickens and roosters in my Grandmother's house. Then, those touchy jerks were scared so much they died.