Back to the word

noun مِتر / metr

مثلا بگو چند متره؟
masalan begu čand metre؟
For example, say how many meters.
چند هزار متر.
čand hezâr metr.
A few thousand meters.
بعد بگو ببینم اینجا چند متره؟
ba'd begu bebinam injâ čand metre؟
then say how many meters this place is.
چندین هزار متر.
čandin hezâr metr.
Several thousands of meters.
20 هزار متر.
____ hezâr metr.
20 thousand meters.
11 هزار و 200 متره.
____ hezâr va ____ metre.
11 thousand and 200 meters.
11 هزار متر!
____ hezâr metr!
11 thousand meters.
فاطمه هر کیلومتر چند متره؟
fâteme har kilometr čand metre؟
Fatemeh, how many meters is a kilometer?
اما واقعا یادم نمیاد که هر کیلومتر چند متره؟
ammâ vâqe'an yâdam nemiyâad ke har kilometr čand metre؟
but I really don’t remember how many meters is a kilometer.
یا 11 هزار متره.
____ hezâr metre.
or 11 thousand meters.
اگه مامور نبودی جگرشو داشتی از کمتر از 500 متری من رد شی؟
age ma'mur nabudi jegarešo dâšti az kamtar az ____ metri man rad ši؟
If you weren’t an agent, would you have the guts to walk less than 500 meters away from me?
متری 6 و نیم.
metri ____ va nim.
Metri Shisho Nim
متری 6 و نیم.
metri ____ va nim.
Metri Shisho Nim
متری 6 و نیم.
metri ____ va nim.
Metri Shisho Nim
و ۱۷۳ تا نیوتن در متر هم گشتاور داره.
va ____ niyoton dar metr ham gaštâvar dâre.
and a torque of 173 newton-metre.
پیمان معادی برای فیلم متری ۶ و نیم
peymân-e mo'âdi barâye film-e metri ____ va nim
Peyman Maadi for the movie Metri Shesh-o Nim,
گنبدخونه یه فضای مثلا فرض کنین با ارتفاع حدود 8 - 27 متر
gonbadxone ye fazâ-ye masalan farz konin ertefâ'-e hodud-e ____ - ____ metr