adverb مُتِفاوِت / motefâvet

سینمای تجربی همواره با ایده ها و خلق فضاهای متفاوت

sinemâ-ye tajrobi hamvâre bâ ide hâ va xalq-e fazâhâ-ye motefâvet

Experimental cinema, through different ideas and the creation of different spaces,

و جنگل های گسترده دارای دو اقلیم آب و هوایی متفاوت است

va jangal hâ-ye gostarde dârâ-ye do eqlim-e âb va havâyi-ye motefâvet ast

and widespread forests with two distinct climates.

عطر و طعمش رو متفاوت و بی نظیر میکنه

atr va ta'meš ro motefâvet va bi nazir mikone

It makes its aroma and taste different and unique.

ولی با مغز من متفاوت کار می‌کنه.

vali bâ mağz-e man motefâvet kâr mikone.

but it works differently from my brain,