adjective مَحبوب / mahbub

میتونن لیدر، رهبر و محبوب باشن

mitunan lider، rahbar va mahbub bâšan

They can be leaders and popular,

یکی از محبوب ترین برند های اتوموبیل توی دنیا

yeki az mahbub tarin berand hâ-ye otumubil tuye doniyâ

I One of the most popular brands of automobile in the world.

و البته محبوب ترین عضو آشپزخونه هم هست.

va albatte mahbub tarin ozv-e âšpazxone ham hast.

and, of course, he is the most popular member of the kitchen.

آقای یخچال دوباره به شخصیت محبوب آشپزخونه

âqâ-ye yaxčâl dobâre be šaxsiyat-e mahbub-e âšpazxone

Mr. Refrigerator became the most popular character in the kitchen

و خیلی هم واسه کشتی ایران محبوب اند.

va xeyli ham vâse košti-ye irân mahbub and.

And is very beloved in Iran’s wrestling.

رفیق محبوب حاتمی، بازیگر مورد علاقه فرمان آرا

rafiq-e mahbub-e hâtami، bâzigar-e mowred-e alâqe-ye farmân ârâ

Hatami’s dear friend, Farman Ara’s favorite actor,

تلاشی برای پیدا کردن منشأ شراب محبوب من، شیراز.

talâši barâye peydâ kardan-e manšaa-ye šarâb-e mahbub man، širâz.