Back to the wordnoun مُداخِله / modâxele
حضار محترم، بر همین اساس ما از همان ابتدای بحران سوریه نسبت به هرگونه مداخلهhozzâr-e mohtaram، bar hamin asâs mâ az hamân ebtedâ-ye bohrân-e suriye nesbat be hargune modâxele
Distinguished attendees, in the same vein, from the very beginning of the crisis in Syria, we warned against any intervention
یمنی یمنی و بدون ملاحظه مداخلات داخلی قابلحل است و در این راستا آماده هر نوع کمک هستیم yamani yamani va bedune-ye molâheze-ye modâxelat-e dâxeli qâbelehal ast va dar in râstâ âmâde-ye har now' komak hastim
talks among Yemeni parties and without foreign interference. And to this end, we are ready to assist in any way.