noun مُدَّعی / modda'i

ما یه نامه دریافت کردیم از کسی که مدعیه یه قاتله

mâ ye nâme daryâft kardim az kasi ke moda'iye ye qâtele

We’ve received a letter from someone who’s claiming they’re a murderer.

توی قرن هفدهم، یه سری از نظریه پردازها برای اولین بار مدعی شدن که

tuye qarn-e hefdahom، ye seri az nazariye pardâzhâ barâye avalin bâr modda'i šodan ke

In the 17th century, some theorists claimed for the first time that

از اولین کسایی بود که مدعی شد حق حاکمیت در اصل

az avalin kasayi bud ke modda'i šod haq-e hâkemiyyat dar asl

was one of the first people who claimed that the right to govern primarily