Back to the word

adjective مُرَتَب / moratab

که اونا مرتب فیلتر می‌شدن
ke una moratab filter mišodan
And they would be regularly blocked
جاده های ناامن و سرعت بالا این آمار رو مرتب افزایش میده.
jâdde hâ-ye nâamn va sor'at-e bâlâ in âmâr ro moratab afzâyeš mide.
Unsafe roads and high speeds continually increase this statistic.
هر چند که من ترجیح میدم شما ایران باشین که من مرتب بچه برادرم رو ببینم.
har čand ke man tarjih midam šomâ irân bâšin ke man moratab bačče-ye barâdaram ro bebinam.
Although, I prefer you to be in Iran so that I would see my brother’s kid regularly.
اره دارم برای هیجان بیشتر عکسارو مرتب میکنم که گزارش تصویری بدم
âre dâram barâye hayajân-e bištar aksao moratab mikonam ke gozâreš-e tasviri bedam
Yeah. For more excitement, I'm putting the pictures in order to give a visual report.
و مرتب، شیک، استایلیش برم،
va moratab، šik، estâyliš beram،
من در عین نابینایی و کم بینایی هم میتونم یک آدم مرتبی باشم.
man dar eyne nâbinâyi va kam binâyi ham mitunam yek âdam-e moratabi bâšam.
نه، آدمی بودم که مرتب بودم.
na، âdami budam ke moratab budam.