noun مُشارِکَت / mošârekat

این سخت ترینش بود و کمترین مشارکت هم رقم خورد.

in saxt tarineš bud va kamtarin mošârekat ham raqam xord.

This was the hardest one, and the least amount of participation took place,

وحید و شکوه با مشارکت هم دیگه اینو درست کردن.

vahid va šokuh bâ mošârekat-e ham dige ino dorost kardan.

Vahid and Shokuh have collaborated to make this.

سیاست مشارکت با ایران، آثار مبارکی برای ملت‌ها در بر خواهد داشت که یک نمونه

siyâsat-e mošârekat bâ irân، âsâr-e mobâraki barâye mellathâ dar bar xâhad dâšt ke yek nemune

Undoubtedly, the policy of collaboration with Iran will have positive outcomes for nations, one example

با حضور و مشارکت همه کشورهای منطقه می‌باشیم امنیت خلیج فارس و تنگه هرمز

bâ hozur va mošârekat-e hame-ye kešvarhâ-ye mantaqe mibâšim amniyat ____ ____ va tange-ye hormoz

with the presence and participation of all countries in the region. The security of the Persian Gulf and the Strait of Hormuz