noun مَقطَع / maqta'

تو هر مقطع از زندگی خودمون می‌تونیم نگاه بکنیم،

tu har maqta' az zendegi-ye xodemun mitunim negâh bekonim،

We can look at any stage in our life,

می‌بینیم در هر مقطع، ما امتیازات زیادتری داریم.

mibinim dar har maqta'، mâ emtiyâzat ziyâdtari dârim.

we see that at every stage we have more advantages.

منتها می‌دونیم که تو یه مقطعی از زندگی می‌تونه،

montahâ midunim ke tu ye maqta'i az zendegi mitune،

but we know that, at a stage in life, she can

و در هر مقطعی از زندگی ما، ما داریم با یک تجربیات جدید دست و پنجه نرم می‌کنیم.

va dar har maqta'i az zendegi mâ، mâ dârim bâ yek tajrobiyât jadid dast va panje narm mikonim.

and at every stage in our life, we are dealing with new experiences,