Back to the word

noun مَوارِد / mavâred

اما در موارد دیگه نه
ammâ dar mavâred-e dige na
But in other cases, no.
همین رو گفتیم و موارد زیادی رو بهشون تذکر دادیم
hamin ro goftim va mavâred-e ziyâdi ro behešun tazakor dâdim
we said the same thing and pointed out a lot of things.
در مواردی که احساس می‌کنین که خودارضایی باعث شده که اعتماد به نفستون زیر سوال بره و از نظر روحی - به قول معروف - به پایین کشیدتتون،
dar mavâredi ke ehsâs mikonin ke xoderzâyi bâ'es šode ke e'temâd be nafsetun zir-e so'âl bere va az nazare ruhi - ____ ____ ma'ruf - be pâyin ____،
فقط من میتونم بگم که در این موارد خیلی خوب هست که شما
faqat man mitunam begam ke dar in mavâred xeyli xob hast ke šomâ
و مطمئن باشین که من در همه موارد بهتون کمک می‌کنم و تا آخرش با شما هستم.
va motma'en bâšin ke man dar hame-ye mavâred behetun komak mikonam va âxareš šomâ hastam.
And you can rest assured that I will help you every step of the way and I will guide you until the end.