proper noun میرزاخانی / mirzâxâni

تصادف و احتمال در زندگی مریم میرزاخانی.

tasâdof va ehtemâl dar zendegi-ye mariyam-e mirzâxâni.

مریم میرزاخانی.

mariyam-e mirzâxâni.

اما نپال چه دخلی داره به مریم میرزاخانی

ammâ nepâl če daxli dâre be mariyam-e mirzâxâni

اون میگه بخاطر مریم میرزاخانی رفته سراغ ریاضیات

un mige bexâter-e mariyam-e mirzâxâni rafte sorâğ-e riyâziyât

دکتر میرزاخانی یکی مثل همه ی ما بود، همرنگ من.

doktor mirzâxâni yeki mesl-e hame -e mâ bud، hamrang-e man.

داشتن سرمشقی مثل دکتر میرزاخانی به من کمک کرد حرفای دیگران رو راجع به زنان و ریاضی نادیده بگیرم.

dâštan-e sarmašqi mesl-e doktor mirzâxâni be man komak kard harfa-ye digarân ro râje' be zanan va riyâzi nâdide begiram.

بچه هایی که در تصادف کشته شدن هر کدوم یه پا مریم میرزاخانی بودن.

bačče hâyi ke dar tasâdof košte šodan har kodum ye pâ mariyam-e mirzâxâni budan.

دست های مریم میرزاخانی تنومند نبودند اما

dast hâ-ye mariyam-e mirzâxâni tanumand nabudand ammâ

Maryam Mirzakhani’s hands were not strong, but

روزی که مریم میرزاخانی مدال طلای المپیاد جهانی رو

ruzi ke mariyam-e mirzâxâni medâl-e talâ-ye olampiyâd-e jahâni-ye ro

The day Maryam Mirzakhani received the gold medal for the International Mathematical Olympiad

جواب درست میرزاخانی ثبت شده.

javâb-e dorost-e mirzâxâni sabt šode.

the correct answer of Mirzakhani is forever engraved.