adjective ناتَوان / nâtavân

ما ناتوان به دنیا میایم، درسته؟

mâ nâtavân be doniyâ miyâim، doroste؟

We are born incapable, right?

وقتی به دنیا میایم این ناتوانی در نوزاد انسان،

vaqti be doniyâ miyâim in nâtavâni dar nowzâd-e ensân،

When we are born, this incapability in the human newborn

الان خیلی به ما وابسته ست و ناتوانه در خیلی از جهات.

alân xeyli be mâ vâbaste ast va nâtavâne dar xeyli az jahât.

She’s now very dependent on us, and she’s powerless in many aspects,