adjective ناشِناخته / nâšenâxte

نه نمی‌دونستن و این ناشناخته بودن من، شاید یکی از point های خیلی خوبی بود که اون موقع من داشتم.

na nemidunestan va in nâšenâxte budan-e man، šâyad yeki az ____ ____ xeyli xobi bud ke un mowqe' man dâštam.

No, they didn't, and being unknown was perhaps one of my great aspects at that time.

منتها هنوز این ارگان خیلی ناشناخته و غریبه ست.

montahâ hanuz in orgân xeyli nâšenâxte va ğaribe ast.

but this organ is still very unknown and alien,

این یه موضوعیه که خب ناشناخته ست.

in ye mowzu'iye ke xob nâšenâxte ast.

برای ما معمارا هم ناشناخته ست. یه کاربری جدیده.

barâye mâ me'mâra ham nâšenâxte ast. ye kârbari-ye jadide.