proper noun ناگانو / nâgâno

ما الآن توی شهر ناگانو هستیم.

mâ alân tuye šahr-e nâgâno hastim.

We’re now in the city of Nagano.

که یه مسافرت 1 روزه به ناگانو داشته باشیم

ke ye mosâferat-e ____ ruze be nâgâno dâšte bâšim

to have a 1-day trip to Nagano

بعد از 1 ساعت و نیم رسیدیم به ناگانو

ba'd az ____ sâ'at va nim residim be nâgâno

After an hour and a half, we reached Nagano,

چون که فقط قرار بود ما 1 روز توی ناگانو بمونیم

čun ke faqat qarâr bud mâ ____ ruz tuye nâgâno bemunim

Since we were going to stay in Nagano for 1 day only

که ما را از ناگانو ببره ایستگاه یوداناکا.

ke mâ râ az nâgâno bebare istgâh-e yudânâkâ.

that would take us from Nagano to the Yudanaka station.

ما تو اواخر دسامبر رفتیم ناگانو

mâ tu avâxer-e desâmbr raftim nâgâno

We went to Nagano near the end of December

بنابراین هر موقع بین دسامبر تا مارچ شما برین ناگانو

banâbar in har mowqe' beyn-e desâmbr tâ mârč šomâ berin nâgâno

So if you go to Nagano any time between December and March