adverb ناگَهان / nâgahân

تکنوکرات خوشنام و جاافتاده آسمان سیاست ایران، ناگهان با پرونده ای، ورد زبان ها شده بود،

teknukerât-e xošnâm va jâoftâde-ye âsemân-e siyâsat-e irân، nâgahân bâ parvande i، verd-e zabân hâ šode bud،

The prominent and seasoned technocrat in Iran’s political scene had suddenly become the talk of the town with a case

ناگهان، انها فهمیدند که دیر شده است. انها با عجله به روستا برگشتند.

nâgahân، ânhâ fahmidand ke dir šode ast. ânhâ bâ ajale be rustâ bargaštand.

Suddenly, they realised that it was late. They hurried back to the village.

بعدا، کرگدن داشت دور از رودخانه علف می‌خورد که ناگهان، اتش او را فرا گرفت. اتش زبانه کشید. شعله های اتش شروع به سوزاندن موهای کرگدن کردند.

ba'dan، kargadan dâšt dur az rudxâne alaf mixord ke nâgahân، âtaš u râ farâ gereft. âtaš zabâne kešid. šo'le hâ-ye âtaš šoru' be suzândan-e muhâ-ye kargadan kardand.

Later, Hippo was eating grass far from the river when, "Whoosh!" Fire burst into flame. The flames began to burn Hippo's hair.

ناگهان یه چیزی می‌نویسه...

nâgahân ye čizi mi‌nevise...

Suddenly, he writes something.