verb نَزدیک شُدَن / nazdik šodan

این باعث می‌شه من یه فصل مشترکایی پیدا کنم که بتونم بهش نزدیک بشم.

in bâ'es miše man ye fasle moštarakayi peydâ konam ke betunam beheš nazdik bešam.

This causes me to find some areas of common interest so I can get close to them.

ولی انها اجازه ی نزدیک شدن به اتش را نداشتند.

vali ânhâ ejâze -e nazdik šodan be âtaš râ nadâštand.

But they were not allowed to go near a fire.

دست های شما به رویاهایتان نزدیک میشود.

dast hâ-ye šomâ be ro'yâhâyetân nazdik mišuad.

Your hands will be closer to your dreams.