Back to the word

verb نَصب کَردَن / nasb kardan

بعد از ان بعد از ظهر، عقاب برگشت. او سوزن را برای نصب کردن پرهای افتاده در طول سفرش خواست. مرغ روی قفسه را نگاه کرد. اشپزخانه را هم نگاه کرد. در حیاط را هم نگاه کرد. ولی سوزن گم شده بود.
ba'd az ân ba'd az zohr، oqâb bargašt. u suzan barâye nasb kardan-e parhâ-ye oftâde dar tule safareš xâst. morğ ru-ye qafase negâh kard. âšpazxâne ham negâh kard. dar haiyât ham negâh kard. vali suzan gom šode bud.
Later that afternoon, Eagle returned. She asked for the needle to fix some feathers that had loosened on her journey. Hen looked on the cupboard. She looked in the kitchen. She looked in the yard. But the needle was nowhere to be found.
بعدش به برنامه رمز یکبار مصرف که توی گوشیتون نصب کردید برید
ba'deš be barnâme-ye ramz-e yekbâr masraf ke tuye gušietun nasb kardid berid
Then, go to the one-time code program that you have installed on your phone
تماس مهم دارها فونت نصب کنید که
tamâs mohem dârhâ funet nasb konid ke
Important-call-having people, install Fonet so that
بوسیله دریچه آبی که روی بدنه ماشین نصب کردیم پر میشه.
____ ____ âbi ____ ru-ye badane-ye mâšin nasb kardim por miše.
Through the water hole that we have installed on the car body.