Back to the wordadjective نُوپا / nowpâ
تو سینمای نوپای ایران که بازیگراش بیشتر از هنرمند نقش قهرمان رو داشتند،tu sinemâ-ye nowpâ-ye irân ke bâzigareš bištar az honarmand naqš-e qahremân ro dâštand،
In Iran's emergent cinema, where the actors, more than being artists, had the role of heroes,