proper noun نیما / nimâ

نیما مؤدب هستم

nimâ mo'adab hastam

I’m Nima Moaddab.

امروز مهمونی خداحافظی نیما ست.

emruz mehmuni-ye xodâhâfezi-ye nimâ st.

Today is Nima’s goodbye party.

راستی نیما کجا عه؟

râsti nimâ kojâ e؟

By the way, where is Nima?

راستی نیما. کارتون به کجا رسید؟

râsti nimâ. kâretun be kojâ resid؟

By the way, Nima. How far did you get?

فعلا نیما تو مرحله تصمیم گیری و تحقیقه.

fe'lan nimâ tu marhale-ye tasmim giri va tahqiqe.

For now, Nima is in the decision and research phase.

سلام. به به نیما جان!

salâm. bah bah nimâ jân!

Hello. Goody! Nima!

داریم با نیما میریم شهر کتاب

dârim bâ nimâ mirim šahr-e ketâb

Nima and I are going to Shahr-e Ketab.

سلام، شما نیما هستید؟

salâm، šomâ nimâ hastid؟

Hello, are you Nima?

نیما، دوست گلناز که دو روز پیش از آمریکا اومده

nimâ، dust-e golnâz ke do ruz piš az âmrikâ umade

Nima, Golnaz's friend who came from America two days ago.

خوش اومدی نیما جان

xoš umadi nimâ jân

Welcome, Nima dear.

من نیما هستم

man nimâ hastam

I'm Nima.

این چند روز آخری که نیما اینجا هست

in čand ruz-e âxari ke nimâ injâ hast

These last few days that Nima is here,

میشه گفت مهمونی خداحافظی نیما

miše goft mehmuni-ye xodâhâfezi-ye nimâ

I can say, Nima's goodbye party,

شرمنده؟ اصلا میگیم مهمونی خداحافظی نیما

šarmande؟ aslan migim mehmuni-ye xodâhâfezi-ye nimâ

Embarrassed? We’ll just name it Nima's goodbye party.

سحر جون خوش حال میشم تشریف بیاری مهمونی من با نیما

sahar jun xoš hâl mišam tašrif biyâri mehmuni-ye man bâ nimâ

Sanam, dear. I would be happy if you came to my and Nima's party.

یه سری موسیقی جدید نیما برام ریخته

ye seri musiqi-ye jadid nimâ barâm rixte

Nima has loaded a few new songs for me.