Back to the word

noun هَر کُدوم / har kodum

فضای عمومی چیه در هر کدوم چه اتفاقاتی میفته،
fazâ-ye omumi čiye dar har kodum če ettefâqati miofte،
بچه هایی که در تصادف کشته شدن هر کدوم یه پا مریم میرزاخانی بودن.
bačče hâyi ke dar tasâdof košte šodan har kodum ye mariyam-e mirzâxâni budan.
که هر کدومشو یه مدل تزیین کرده.
ke har kodumešo ye model tazyin karde.
and he has decorated each in a different way.
که حالا، ما سعی کردیم که هرکدوم از اینارو توی یک قسمت جا بدیم.
ke hâlâ، sa'i kardim ke har kodum az inao tuye yek qesmat bedim.
Now, we’ve tried to include each of these in one episode.
حالا باز، هرکدوم تصمیم دارین جواب بدین.
hâlâ bâz، har kodum tasmim dârin javâb bedin.
Again, whoever likes to answer...
توانایی ها و ضعف های هر کدوممون یک شکله.
tavânâyi va za'f hâ-ye har kodumemun yek šekle.
The capabilities and weaknesses of each of us are unique.
کدوم... مثلا یه حالت خاصی... همش... هرکدومشون یه خاصیت داشتن.
kodum... masalan ye hâlat-e xâssi... hameš... har kodumešun ye xâsiyat dâštan.
نمی‌دونم اگه بخوام پروژه‌ای رو توصیف کنم، باز... هرکدومو که بگین.
nemidunam age bexam porožei ro towsif konam، bâz... har kodumo ke begin.