Back to the word

verb هَرَس کَردَن / haras kardan

چطوری میتونیم اینو هرس بکنیم بعد اینکه گل هاش بریزه
četuri mitunim ino haras bekonim ba'd-e inke gol heš berize
how we can prune this after its flowers fall off.
دلیل اینکه در واقع ما هرس می کنیم به همین خاطره که
dalil-e inke dar vâqe' haras mi konim be hamin xâtere ke
The reason we prune is in fact so
حتی اگر شما این ساقه رو هم هرس بکنید
hattâ agar šomâ in sâqe ro ham haras bekonid
Even if you prune this stem,
حالا می خوام اینم از چهارمین نود به بالا هرس کنم و بهتون نشون بدم.
hâlâ mi xam inam az čahâromin nowd be bâlâ haras konam va behetun nešun bedam.
Now, I want to prune this from four nodes up and show you.
در واقع این و این و این 3 تا رو تو همین ویدیو هرس کردم.
dar vâqe' in va in va in ____ ro tu hamin vidiyo haras kardam.
In fact, I pruned this and this and these three in this video.
این 2 تای دیگه رو قبلا هرس کردم.
in ____ tâ-ye dige ro qablan haras kardam.
I pruned these other two before.
و اون درخت شکل گیری حافظه، هیجانات و...، و...، و... در مغز ما هرس می‌شه.
va un deraxt-e šekl giri-ye hâfeze، hayajânat va...، va...، va... dar mağz-e haras miše.
and that tree for the formation of memory, emotions, etc. in our brain is pruned.