noun وام / vâm

یه وام سبک می خوام زودی هم پس میدم.

ye vâm-e sabok mi xam zudi ham pas midam.

I want a small loan. I’ll pay it back soon too.

وام میلیاردی میدیم بهتون پس هم نمی گیریم.

vâm-e miliyârdi midim behetun pas ham nemi girim.

We’ll give you a loan in billions and won’t take it back.

همه بانک ها از خداشونه به شما وام درشت و

hame-ye bânk hâ az xodešune be šomâ vâm-e dorošt va

All banks would jump at the opportunity to give you a large,