noun ویدِئو / vide'u

هرچه که ویدئو از آن روز آزادی دیدیم، دختر آبی را یادمان آورد.

har če ke vide'u az ân ruz-e âzâdi didim، doxtar-e âbi râ yâdemân âvord.

Every video we saw of that day in Azadi reminded us of the Blue Girl.

موزیکش فکر می‌کنم تا چند روز آینده و ویدیوش تا چند هفته آینده.

muzikeš fekr mikonam tâ čand ruz-e âiyande va vide'ueš tâ čand hafte-ye âiyande.

The song, in a few days, I think, and the video, in a few weeks.

نه ضبط شده. ویدیوش کاملا ضبط شده فقط تو مرحله ادیته.

na zabt šode. vide'ueš kâmelan zabt šode faqat tu marhale-ye edite.

No, it’s been recorded. The video is completely recorded. It’s in the editing stage.

خیلی خوش اومدی به یه ویدئوی جدید

xeyli xoš umadi be ye vide'u-ye jadid

تا حالا وسط ویدئو ساندویچ نخورده بودم

tâ hâlâ vasat-e vide'u sândevič naxorde budam

بچه ها ویدئو همینجا تموم میشه

bačče hâ vide'u haminjâ tamum miše

دمتون گرم که این ویدئو رو دیدید

dametun garm ke in vide'u ro didid

اگه این ویدئو به نظرتون مفید بوده

age in vide'u be nazaretun mofid bude

If you found this video useful,