Back to the wordproper noun پاستور / pâstor
اگه اکتشافات آقای پاستور نبود،age ektešâfat-e âqâ-ye pâstor nabud،
If it weren’t for Mr. Pasteur’s discoveries,
اما برای کاشف شدن، حتما لازم نیست پاستور باشی.ammâ barâye kâšef šodan، hatman lâzem nist pâstor bâši.
but to become a discoverer, you don’t have to be Pasteur.