The farsi.school Logo Dictionary
farsi.school Logo
Back to the word

noun پاییز / pâyiz

پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
پاییزه پاییزه پاییزه
pâyize pâyize pâyize
It’s the autumn. It’s the autumn. It’s the autumn.
جشن قشنگ یلداست، آخر پاییز.
jašn-e qašang-e yaldâst، âxar-e pâyiz.
It’s the beautiful celebration of Yalda, the end of autumn.
جشن قشنگ یلداست، آخر پاییز.
jašn-e qašang-e yaldâst، âxar-e pâyiz.
It’s the beautiful celebration of Yalda, the end of autumn.
جشن قشنگ یلداست، آخر پاییز.
jašn-e qašang-e yaldâst، âxar-e pâyiz.
It’s the beautiful celebration of Yalda, the end of autumn.
جشن قشنگ یلداست، آخر پاییز.
jašn-e qašang-e yaldâst، âxar-e pâyiz.
It’s the beautiful celebration of Yalda, the end of autumn.
دستای کیو گرفتی، زیر بارونای پاییز
dasta-ye kio gerefti، zir-e bâruna-ye pâyiz
Whose hands are you holding in the autumn rains?
پاییز قلبم ساکت و سرده
pâyiz-e qalbam sâket va sarde
The autumn of my heart is quiet and cold.
پاییز قلبم ساکت و سرده
pâyiz-e qalbam sâket va sarde
The autumn of my heart is quiet and cold.
پاییز قلبم ساکت و سرده
pâyiz-e qalbam sâket va sarde
The autumn of my heart is quiet and cold.
پاییز قلبم ساکت و سرده
pâyiz-e qalbam sâket va sarde
The autumn of my heart is quiet and cold.
پاییز فصل بدی بود. اما، اگر اراده اش باشد، فصل عبرت خواهد بود.
pâyiz fasl-e badi bud. ammâ، agar erâde aš bâšad، fasl-e ebrat xâhad bud.
Autumn was a bad season, but, if there is will, it will be the season of learning.
یه پاییز زرد و زمستون سرد و یه زندون تنگ و یه زخم قشنگ و
ye pâyiz-e zard va zemestun-e sard va ye zendun-e tang va ye zaxm-e qašang va
A yellow autumn and a cold winter and a small cell and a beautiful wound and…
بارون میاد پاییزه. چهار فصله
bârun miyâad pâyize. čahâr fasle
It’s raining, it’s autumn. It's for all four seasons.