adjective پُر آتَش / por âtaš

چون مجمری پر آتشم کز سر دخانم می‌رود

čun mejmari por âtašam kaz sar doxânam miruad

I’m like a furnace full of fire; smoke rises from my head.