verb پَرداختَن / pardâxtan

در این برنامه به شایع ترین سوالات والدین در مورد مسائل جنسی میپردازم.

dar in barnâme be šâye' tarin so'âlat-e vâledeyn dar mored-e masâ'el-e jensi mipardâzam.

بخاطر اینکه، دوست دارم مهرنوش رو، اون مهرنوشی که من میشناسم، بشناسن و بعدها تو قسمتای بعد، به این قضیه هم می‌پردازیم.

bexâter-e inke، dust dâram mehrnuš ro، un mehrnuši ke man mišenâsam، bešenâsan va ba'dhâ tu qesmata-ye ba'd، be in qaziye ham mipardâzim.

because I wanted you to get to know the Mehrnush that I know, and we will come back to this matter in future episodes.

در این برنامه سعی می‌کنم تا جای ممکن به پرسش‌های رسیده درمورد خودارضایی بپردازم.

dar in barnâme sa'i mikonam tâ jâi-ye momken be porsešhâ-ye reside dar mored-e xoderzâyi bepardâzam.

قبل از اینکه به سوالای دوستانمون بپردازیم در مورد اومدنتون به لندن بگین؛

qabl az inke be so'âla-ye dustanemun bepardâzim dar mored-e umadanetun be landan begin؛

Before we get to our friends’ question, tell us about coming to London;

و فکر میکنم این موضوع خیلی مهمه چون کمتر بهش پرداخته شده.

va fekr mikonam in mowzu' xeyli moheme čon kamtar beheš pardâxte šode.

میخوام به این قضیه بپردازم

mixam be in qaziye bepardâzam

امروز میخوایم در مورد یه موضوعی صحبت کنیم که کمتر بهش پرداخته شده،

emruz mixâym dar mored-e ye mowzu'i sohbat konim ke kamtar beheš pardâxte šode،

با آدمای حالا مختلف تا اون فرد مورد نظرت رو پیدا کنی و به این قضیه پرداختیم.

bâ âdama-ye hâlâ moxtalef tâ un fard-e murede nazaret ro peydâ koni va be in qaziye pardâxtim.

توی اپیزودهای بعدی حتما گریزی میزنیم و به این موضوع بیشتر و وسیع تر میپردازیم.

tuye epizodhâ-ye ba'di hatman gorizi mizanim va be in mowzu' bištar va vasi' tar mipardâzim.