noun پَرْوانه / parvâne

برای پروانه ها هم جالبه.

barâye parvâne hâ ham jâlebe.

It’s also interesting to butterflies,

آخه پروانه ها خیلی راحت میان و رو دست من میشینن.

âxe parvâne hâ xeyli râhat miyâan va ru dast-e man mišinan.

because butterflies easily come and sit on my hand.

سپس ادنگو و اپیو به بیرون رفتند. انها پروانه ها و پرندگان را دنبال کردند.

sepas odongu va âpiow be birun raftand. ânhâ parvâne hâ va parandegân râ donbâl kardand.

Then Odongo and Apiyo went outside. They chased butterflies and birds.

والله مفت مفت با یه شنای کرال پشت و پروانه یه تیکه از اون زمین بهشت هم زیر پات به نامت نمیزنن.

vâllah moft moft bâ ye šenâ-ye kerâle pošt va parvâne ye tike az un zamin-e behešt ham zir-e pet be nâmet nemizanan.

I swear to God they’re not gonna give you even a piece of that heaven’s land for simply knowing how to swim the Butterfly Stroke or the Backstroke