که مسئله اعتراض رو از تمام جنبه های قابل انتشار بررسی میکنه و یه پرونده خوندنی رو میسازه.ke mas'ale-ye e'terâz ro az tamâm-e janbe hâ-ye qâbele entešâr barresi mikone va ye parvande-ye xondani ro misâze.
which examines the issue of protesting from all publishable angles and creates an engaging case.
تکنوکرات خوشنام و جاافتاده آسمان سیاست ایران، ناگهان با پرونده ای، ورد زبان ها شده بود،teknukerât-e xošnâm va jâoftâde-ye âsemân-e siyâsat-e irân، nâgahân bâ parvande i، verd-e zabân hâ šode bud،
The prominent and seasoned technocrat in Iran’s political scene had suddenly become the talk of the town with a case