verb پَس گِرِفتَن / pas gereftan

اون با سه تا ضربه غرور پرسپولیس رو بعد از دو سال پس گرفت

un bâ se tâ zarbe ğorur-e perspolis ro ba'd az do sâl pas gereft

With 3 strikes, he took back the pride of Perspolis after 2 years.

وام میلیاردی میدیم بهتون پس هم نمی گیریم.

vâm-e miliyârdi midim behetun pas ham nemi girim.

We’ll give you a loan in billions and won’t take it back.

به فارسی بگم که نرید پولاتونو بخوایین پس بگیرید برای این دو دقیقه.

be fârsi begam ke narid puletuno bexâyin pas begirid barâye in do daqiqe.

Let me say in Farsi, don't go and take your money back for these two minutes.

پس می تونن هر موقع که بخوان حاکمیت رو از حاکمین پس بگیرن.

pas mi tunan har mowqe' ke bexan hâkemiyyat ro az hâkemin pas begiran.

then they can take back the government from the rulers any time they want.