noun چِراغ / čerâğ

چون چراغ نداشت پشت دوچرخش.

čon čerâğ nadâšt pošt-e dučarxeš.

because his bicycle didn’t have a light in the back.

البته چراغ که چه عرض کنم. باید بگم چراغ ....

albatte čerâğ ke če arz konam. bâyad begam čerâğ-e ....

Although, I shouldn’t say light. I should say bollocks lights.

البته چراغ که چه عرض کنم. باید بگم چراغ ....

albatte čerâğ ke če arz konam. bâyad begam čerâğ-e ....

Although, I shouldn’t say light. I should say bollocks lights.

سلام خسته نباشید. ببخشید یه چراغ .... لطفا.

salâm xaste nabâšid. bebaxšid ye čerâğ-e .... lotfan.

Hi, how’s it going? Sorry, a bollocks light please.

حدود 11 شب چراغ های کافی شاپ رو خاموش می‌کنم،

hodud-e ____ šab čerâğ hâ-ye kâfi šâp ro xâmuš mi‌konam،

Around 11 at night I turn off the lights in the coffee shop,

چراغ‌های LED.

čerâğhâ-ye ____.

LED lights.

و اینکه چراغا رو برداشتن تو خود جلو پنجره همه رو یه تیکه کردن.

va inke čerâğa ro bardâštan tu xod-e jelu panjare hame ro ye tike kardan.

And the fact that they’ve taken the lights and integrated them into the grille itself,

اینم چراغای داشبورد رو خاموش و روشن می کنه.

inam čerâğa-ye dâšbord ro xâmuš va rowšan mi kone.

And this one turns the dashboard lights on and off.