pronoun چه / če

چه کسی مناسب تره؟

če kasi monâseb tare؟

چه چیزایی رو باید باز بکنیم در چه موقعیتی؟

če čizayi ro bâyad bâz bekonim dar če mowqe'iyati؟

این لزوما نمیدونه این به چه دردی میخوره یا معنیش چیه.

in lozuman nemidune in be če dardi mixore yâ ma'nieš čiye.

که چه تفاوت هایی وجود داره، اون دختره تو پسری از این نظر روی این قضیه تاکید بکنیم.

ke če tafâvot hâyi vojud dâre، un doxtare to pesari az in nazar ru-ye in qaziye ta'kid bekonim.

فضای عمومی چیه در هر کدوم چه اتفاقاتی میفته،

fazâ-ye omumi čiye dar har kodum če ettefâqati miofte،

و میگن که چه جنس موافق چه جنس مخالف با فرزندان.

va migan ke če jens-e mowâfeq če jens-e moxâlef bâ farzandan.

و این پدر بسیار مسئول خیلی نگران بودن میگفتن که من چه رفتاری نشون بدم که درست باشه؟

va in pedar-e besiyâr mas'ul xeyli negarân budan migoftan ke man če raftâri nešun bedam ke dorost bâše؟

خیلی ایده ای نداره از اینکه چه جنسی چه کاری رو باید انجام بده.

xeyli ide i nadâre az inke če jensi če kâri ro bâyad anjâm bede.

اینو باید بدونه که جلوی بقیه چه کاری درست هست و چه کاری درست نیست.

ino bâyad bedune ke jelu-ye baqiye če kâri dorost hast va če kâri dorost nist.

اینو باید بدونه که جلوی بقیه چه کاری درست هست و چه کاری درست نیست.

ino bâyad bedune ke jelu-ye baqiye če kâri dorost hast va če kâri dorost nist.