proper noun کاظِم / kâzem

یه نفر که وقتی حاج کاظم بود، همه باهاش گریه کردن

ye nafar ke vaqti hâj kâzem bud، hame bâhâš gerye kardan

a person whom, when he was Haj Kazem, everybody cried for,

بعد، شمام طبق معمول دچار سوءتفاهم می‌شی، بین من و کاظم چیزیه.

ba'd، šomam tebqe ma'mul dočâr-e su'etafâhom miši، beyn-e man va kâzem čiziye.

حالا، تو هم می‌دونم وسواس پیدا کردی و تو کرونا به هیچی دست نمی‌زنی غیر از کاظم و.

hâlâ، to ham midunam vasvâs peydâ kardi va tu koronâ be hiči dast nemizani ğeyr az kâzem va.