adjective کَثیف / kasif

و خیابون های کثیف رو میشوره و آلودگی رو با خودش میبره.

va xiyâbun hâ-ye kasif ro mišure va âludegi ro bâ xodeš mibare.

And washes the dirty streets and takes away the pollution with it.

یه عضوی از بدنشونه انگار که ازش خجالت میکشن اصلا یه جای کثیفه، یه جای پر از گناهه.

ye ozvi az badanešune engâr ke azaš xejâlat mikešan aslan ye jâ-ye kasife، ye jâ-ye por az gonâhe.

بس کن این بازی کثیفو

bas kon in bâzi-ye kasifo

Stop this dirty game.

آره برگشتم با یه هارد درایو پر از عکس و یه عالمه لباس های کثیف

âre bargaštam bâ ye hârd drâyu-ye por az aks va ye alame lebâs hâ-ye kasif

Yeah, I came back with a hard drive full of photos and a lot of dirty clothes.

این کثیفه! کثیفه! من نمیتونم تو این بخوابم!

in kasife! kasife! man nemitunam tu in bexâbam!

This is dirty and filthy and I cannot sleep in this

این کثیفه! کثیفه! من نمیتونم تو این بخوابم!

in kasife! kasife! man nemitunam tu in bexâbam!

This is dirty and filthy and I cannot sleep in this

اگه بخواین شما میتونین کفشتونو در بیارین چون مبلتون کثیف نشه

age bexâyn šomâ mitunin kafšetuno dar biyârin čon mobletun kasif naše

If you want, you can take off your shoes so your couch won’t get dirty.