noun کلیشه / kliše

قانون شکن‌ها مثل منطق درهم ریخته، کلیشه های خطرناک، اطلاعات بی ربط وارد مغز میشن

qânun šekan‌hâ mesl-e manteq-e darham rixte، kliše hâ-ye xatarnâk، etelâ'at-e bi rabt vâred mağz mišan

lawbreakers like sloppy logic, dangerous stereotypes, and irrelevant information enter the mind.

اینه که آدم های معمولی لا به لای کلیشه‌ها زندگی می‌کنن

ine ke âdam hâ-ye ma'muli lâ be lâ-ye kliše‌hâ zendegi mi‌konan

is that normal people live among clichés

و کلیشه های جدیدی برای شکستن پیدا کرده.

va kliše hâ-ye jadidi barâye šekastan peydâ karde.

and has found new clichés to break.

واسه اولین قدم تو شکستن کلیشه های قدیمی

vâse avalin qadam tu šekastan-e kliše hâ-ye qadimi

For her step in breaking old clichés,