noun کولِر / kuler

دیگه کولر هم که نداره یعنی دیگه انتظاری نداشتیم از ماشین ساخت 1967.

dige kuler ham ke nadâre ya'ni dige entezâri nadâštim az mâšin-e sâxt-e ____.

It doesn’t have an air conditioner, of course. I mean, we didn’t expect that from a car built in 1967 anyway.

با ده تومن به دختره هم یه سالاد دادیم، هم چایی دادیم، هم اینکه کولرو براش زدیم. دیگه چی می‌خواد؟

bâ dah toman be doxtare ham ye sâlâd dâdim، ham čâyi dâdim، ham inke kulero barâš zadim. dige či mixad؟

لپ تاپ رو پام؛ همینطوری راحت نشستم زیر کولر،

lap tâp ru pam؛ haminturi râhat nešastam zir-e kuler،