Back to the wordnoun کیلومِتر / kilometr
با یه شارژ هم 480 کیلومتر میره.bâ ye šârž ham ____ kilumetr mire.
It also travels 480 km on one charge.
یعنی 11 کیلومتر.ya'ni ____ kilometr.
It means 11 kilometers.
فاطمه هر کیلومتر چند متره؟fâteme har kilometr čand metre؟
Fatemeh, how many meters is a kilometer?
اما واقعا یادم نمیاد که هر کیلومتر چند متره؟ammâ vâqe'an yâdam nemiyâad ke har kilometr čand metre؟
but I really don’t remember how many meters is a kilometer.
هر هزار متر یک کیلومتره har hezâr metr ye kilometre
Every thousand meters is a kilometer.
بله و اینجوری بود که من هم کیلومتر رو یاد گرفتم.bale va injuri bud ke man ham kilometr ro yâd gereftam.
Yes, and that’s how I learned about kilometer
و فهمیدم که غار علیصدر 11 کیلومترva fahmidam ke ğâr-e alisadr ____ kilometr
and learned that the Ali-Sadr Cave is 11 kilometers
همون 220 و خورده ای کیلومتر خودمونه.hamun ____ va xorde i kilometr-e xodemune.
It’s the same as our 220 odd kilometers.
میخوایم امروز 900 کیلومتر رو در یک جا رانندگی کنیم.mixâym emruz ____ kilometr ro dar yek jâ rânandegi konim.
Today we want to drive for 900 kilometers non stop.
نزدیک به 5000 کیلومتر دورتر از شیراز، در خاک این تاکستان، نهال انگور شیراز کشت میشده.nazdik be ____ kilometr durtar az širâz-e، dar xâk-e in tâkestân، nahâl-e angur-e širâz ____ ____.
سودای زنده نگه داشتن رسم و رسوم شراب ایرانی، بعضی از ایرانیها رو دههها بعد و هزاران کیلومتر اونورتر از ایران، به این سوی دنیا کشونده.sowdâ-ye ____ negah dâštan-e rasm u rosum-e šarâb-e irâni، ba'zi az irânihâ ro dahehâ ba'd va hezârân kilometr-e unvartar az irân، be in su-ye doniyâ kešunde.