noun گُزارِش / gozâreš

اره دارم برای هیجان بیشتر عکسارو مرتب می‌کنم که گزارش تصویری بدم

âre dâram barâye hayajân-e bištar aksao moratab mi‌konam ke gozâreš-e tasviri bedam

Yeah. For more excitement, I'm putting the pictures in order to give a visual report.

همکارم دنا طهماسبی گزارشی تهیه کرده و در طی اون به ما یاد میده که چطور میشه با همین فعالیت های روزانه

hamkâram denâ tahmâsebi gozâreši tahih karde va dar teye un be mâ yâd mide ke četowr miše bâ hamin fa'âliyat hâ-ye ruzâne

بقیه ی حرکتا رو در گزارش دنا باهم میبینیم.

baqiye -e harekata ro dar gozâreš-e denâ bâ ham mibinim.

بر پایه ۱۲ گزارش متوالی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، ایران تا به امروز به کلیّه

bar pâye-ye ____ gozâreš-e motevâli-ye âžâns-e beynaalmelali enerži-ye atomi، irân tâ be emruz be ____

Based on the 12 consecutive reports of the International Atomic Energy Agency, Iran has thus far

تا دوره ویکتوریا در قرن نوزدهم که چند خانم پر دل و جرأت به ایران سفر کردن و یه گزارش‌هایی درمورد زن‌های ایرانی هم دادند.

tâ dowre-ye vikturiyâ dar qarn-e nuzdahom ke čand xânom-e por del u jorat be irân safar kardan va ye gozârešhâyi dar mored-e zanhâ-ye irâni ham dâdand.